Quiltexpoenbeaujolais

Quiltexpoenbeaujolais vient de refermer ses portes après 4 jours, temps durant lequel des visiteurs passionnés se sont attardés devant les oeuvres exposées mais aussi devant les stands des commerçants et artistes de l’art textile.

Je vous propose un petit tour d’horizon, sachant que j’ai sélectionné mes coups de coeur et que ce compte rendu se limite à quelques oeuvres. En effet, comment retranscrire ici la totalité de ce que j’ai vu?

Prêtes Mesdames? Prêts Messieurs? Allons-y……

 

 

Challenge textile international

« Costumes et traditions du monde »

.

Présenté pour la seconde fois en France, ce challenge a déjà été montré dans de grandes expositions au Japon ou en Corée.

Il a été lancé par le Japon et la France avec en pays invité la Corée du sud. Quatre-vingt dix tableaux textiles de 50 x 50 cm crées par 90 artistes (30 artistes par pays) pour 30 sujets différents sur le thème de « Costumes et traditions du monde ». Des techniques variées ont été employées, le but étant que le tableau reste à prédominance textile.

.

IMGP5023

IMGP5032

 

.

IMGP5024

« Touaregs », An Ka Young, Corée du Sud. Costume saharien traditionnel. Techniques d’images et de peinture à l’aiguille.

.

 

.

 

IMGP5026

« Blue Jeans » de Kim Jung Mi, Corée du sud.

Kim a souhaité mettre en avant l’ouest américain et quelques symboles tels que le jean et le chapeau de cow-boy. Ce tableau m’a immédiatement attirée par sa gaieté et sa représentation des USA que j’affectionne tant.

.

 

IMGP5030

Kim Mijung, Corée du Sud.

Représentation de l’Alsace tel un conte de fée pour petites filles

 

 

..

.

Kimono-japonais-ConvertImage

Nelly Backes, France. « Kimono of my dreams »

L’artiste a été frappée, un jour de l’année 1984, par la vision, à Tokyo, d’un grand-père et de 2 enfants dans de superbes tenues. Elle a voulu rendre hommage à cet instant qui lui a laissé un souvenir impérissable.

.

.

.

IMGP5035

 

.

Quilters Mexico

Mayan culture challenge

Au début simple petite expo locale initiée par des quilteuses mexicaines, l’exposition « Patchwork et quilts » n’a eu de cesse de grandir. Cette année 2016 aura vu la 8ème édition  de cette expo désormais internationale.

Quiltexpoenbeaujolais dévoilait ici la toute nouvelle collection « Mayan Culture ».

 

.

Oiseaux-dieux-ConvertImage

 

Claudia Gonzales Arce Brilanti « Oiseaux sacrés Mayas »,

Brodé à la main, appliqué et patchwok.

 

 

 

.

 

cit-du-soleil-levant-ConvertImage

  Gethyn L.Soderman, « La cité du soleil levant ». Appliqué et quilt à la machine.

 

 

 

 

 

.

IMGP5046« Quetzalcoalt », Arturo Aranda: Design et réalisation / Sissi Gutiérrez : Réalisation et quilting mains-libres / Veronica Toledo : Réalisation

Quetzalcoalt, le serpent à plumes, a joué un rôle prépondérant en tant que symbole dans l’ancienne conscience mexicaines des Aztèques, Mayas et autres cultures. Il était un homme dieu.

.

 

Quelques Oeuvres du SAQA (Studio Art Quilt Associates)

 

IMGP5048Janice Stevens, Thaïlande, « Urban transportation »

Ce tableau démontre le passage du temps par l’obsolescence d’un Rickshaw qui a été remplacé peu à peu par  des engins motorisés et qui est, par conséquent, devenu rare.

 

.

IMGP5050-ConvertImage

Teresa Barkley, USA, « The triangle »

Ce tableau symbolise « The triangle Shirtwaist Factory », une usine de New-York qui fut dévastée par le feu en mars 1911 et où 146 ouvriers trouvèrent la mort.

 

 

.

.

« L’âme de la Russie »

par l’Association des Quilters Russes. 

 

Ce projet a réuni des créatrices russes pour montrer à travers leurs oeuvres les qualités de l’âme telles que bonté, générosité, ouverture…

Les créatrices russes aiment expérimenter des techniques innovantes et des matières nouvelles. Leur couleur favorite est le rouge le plus éclatant. Le mot « Krassnyi » (rouge) a la même racine que « Krassivyi » (beau) et leur signification est très proche. Parmi les 25 quilts présentés, voici quelques-uns de mes coups de coeur. J’ai réellement été bluffée par la minutie et la beauté de ces oeuvres splendides.

.

.

IMGP5058

.

IMGP5060-ConvertImage(1)

 

IMGP5061-ConvertImage

.

.

Cette année, malheureusement, j’ai manqué de temps pour m’attarder longuement dans les allées, trop prise par mon travail. C’était la seconde fois que j’assistais à ce salon. Malgré tout, je fus bien heureuse de revoir certaines artistes que j’ai interviewé il y a quelques mois telles qu’Emmanuelle Carré-Briand, « d’Alice and co » ou Florence Chambe de « l’atelier des coeurs ».  J’ai eu aussi, pour cette édition 2016, le grand privilège de pouvoir interviewer Jacques Légeret spécialiste de la communauté Amish et grand collectionneur de leurs quilts. Rendez-vous donc prochainement pour une belle ballade totalement hors du temps et des frontières de notre monde moderne.

.

IMGP5082

Jacques Légeret, Quilt-expo-en-Beaujolais 2016

@ bientôt pour un nouvel article,   

Natacha Ramora 

Le gâteau de pain perdu d’Elaine Hutchinson

IMGP4939

Nous refermons ce petit « Tour des USA, entre nature et patchwork »avec cette ultime recette d’Elaine Hutchinson. Certes calorique, elle n’en est pas moins délicieuse et fera le bonheur de vos invités au petit déjeuner.

 

.

IMGP4942-ConvertImage

le gâteau de pain perdu

.

INGREDIENTS

12 tranches de pain de mie ou 9 à 10 morceaux de baguette

2 paquets de 200 g de fromage frais type St-Moret ou Philadelphia

50 cl de lait

160 ml de sirop d’érable ou d’agave

12 oeufs  (je n’en ai mis que 10)

.

La veille – Battre les oeufs dans une grande jatte puis ajouter le lait et le sirop d’érable ou d’agave. Couper grossièrement le pain en morceaux et le fromage frais en cubes. Ajouter ces deux ingrédients aux oeufs battus et mélanger à la spatule.

Beurrer un plat allant au four et y verser le mélange.

Couvrir de film alimentaire et placer au réfrigérateur. le lendemain matin, ôter le film et enfourner à 180°C pendant 50 à 60 mn.

Servir avec du sucre brun et du sirop d’érable ou d’agave. Pour ma part, j’agrémente les assiettes avec quelques fruits rouges, le petit goût acidulé se marie bien avec ce gâteau de pain perdu.

.

IMGP4949

.

Elaine Hutchinson a l’habitude de servir cette recette au petit déjeuner pour ses hôtes et elle remporte toujours un franc succès. Vous pouvez utiliser toutes sortes de restes de croûtons de pain : baguette, pain de mie, pain complet, pain aux graines, pain de seigle, brioche….

.

IMGP5016Le patchwork selon ma fille Fanette, dessin créé pour moi à l’occasion de mon anniversaire il y a quelques semaines. Il est représentatif de certaines choses que j’aime ou qui font mon quotidien.

à bientôt,    N@tacha Ramora

.

Lors de mon prochain article,  je vous proposerai de faire un petit tour à QuiltexpoBeaujolais, édition 2016…